XML模式剖析外文翻译资料

 2023-02-17 07:02

XML架构

本单元的内容

本单元介绍W3CXML模式语言的基本特性。

你应该具备的能力

完成本单元后,您应该能够:

bull;列出并描述使用XML模式的原因

bull;列出模式的主要新特性

bull;使用XMLSchemas的语法定义XML文档的语法规则

bull;列出并定义使用XML模式时要使用的最佳实践

bull;描述XML模式在行业中的地位

如何检查进度

责任:

bull;检查点

bull;机器练习

学习目标

完成本单元后,你应该能够:

bull;列出并描述使用XML Schema的原因列出Schema的主要新特性

bull;使用XML Schema的语法定义XML文档的语法规则

bull;列出并定义使用XML模式时要使用的最佳实践

bull;描述XML模式在行业中的地位

Figure 7-1. Unit Objectives XM3413.0

笔记:

讲师备注

目的——

细节——

附加信息——

过渡描述——

为什么我们需要XML模式?

bull;商业

-对提高数据表达能力的渴望。

-希望把不同组织的词汇结合起来。

-通过改进通信降低集成成本。

bull;技术

-根据详细规范验证XML文档。

-XML实例语法。

-数据类型和约束。

-命名空间。

-表示数据元素之间的关系。

Figure 7-2. Why Do We Need XML Schema? XM3413.0

笔记:

bull;商业

- XML作为一种用于应用程序之间数据交换的语言的到来,需要能够为XML文档指定更丰富的语义。

- 类似地,为了促进应用程序之间松散绑定的数据交换,需要能够组合来自不同组织的丰富语法,以便促进数据交换应用程序。

-定义良好的XML词汇表可以改进组织间的数据通信和集成。集成以更低的成本更平稳、更快地进行。

bull;技术

- 需要一种方法根据详细规范验证传入文档的结构。集成的成本可以降低,因为某些验证被转移到验证解析器中,而其他中间层或后端进程不会验证。

- DTD使用的非XML语法使得编写处理语法数据的应用程序变得更加困难。使用XML语法来表示语法信息的对称性允许将所有XML技术应用于语法信息本身。

- 数据类型使得XML处理器能够验证XML文档内容的更多语义约束。约束允许针对规范进行其他验证。

- 最初的XML 1.0建议之后是命名空间功能的建议。不幸的是,这意味着名称空间没有直接与DTD集成。XMLSchema提供了一种协调名称空间和语法的方法。

- 需要一种方法来表示数据元素之间的关系,类似于对数据库表或对象所做的操作。

讲师备注:

目的——帮助学生了解导致创建XMLSchema的业务和技术力量。

详情——见学生笔记。

附加信息——

过渡描述——让我们看看本课程中介绍的XMLSchema的主要特性。

特征

bull;使用XML实例语法定义XML文档的结构。

bull;在表示元素和属性内容的数据类型语义方面比dtd好得多。

bull;支持名称空间。

bull;将数据类型的定义与元素和属性的声明分开。

bull;支持数据之间唯一性和关系的表示。

Figure 7-3. Features XM3413.0

笔记:

bull;XMLSchema使用XML实例语法来描述XML文档的语法规则。

bull;XMLSchema允许使用多种数据类型来约束元素和属性内容。

bull;XMLSchema允许我们指定属于哪个命名空间声明和定义,从另一个命名空间导入声明和定义,以及从其他命名空间通配符导入声明。

bull;在XMLSchema中,类型定义、元素和属性声明彼此分离,允许重用类型定义。

bull;XMLSchema允许我们指定特定类型值的唯一性约束,以及这些唯一值与其他类型值之间的关系。

讲师备注:

目的-描述XMLSchema的主要特性。

详情-见学生笔记。

附加信息-

过渡描述-让我们比较XMLSchema和DTD如何处理一个简单的问题。

DTD与XML方案

考虑一个名为quantity的元素,一些应用程序希望将其作为正整数接收。

DTD对quantity的声明为:

lt;!ELEMENT quantity (#PCDATA)gt;

此声明允许quantity具有任何字符串值。它简单地说明元素存在于文档中。

在架构中,quantity的声明可能如下所示:

lt;xsd:schema xmlns:xsd=http://www.w3.org/2001/XMLSchemagt;

lt;xsd:element name=quantity type='xsd:nonNegativeInteger'/gt;

lt;xsd:/schemagt;

两个声明都会发现以下XML是有效的:

lt;quantitygt;4lt;/quantitygt;

只有XML架构声明会发现此XML无效:

lt;quantitygt;-5lt;/quantitygt;

lt;quantitygt;lotslt;/quantitygt;

Figure 7-4. DTD versus XML Schema XM3413.0

笔记:

bull;DTD在构思时是一个很好的想法,但对XML的经验以及使用DTD的应用程序数量的不断增长使XML社区得出结论,认为DTD是不够的。

讲师备注:

目的-DTD与XML模式对比.

细节-这是一个简单的例子,但它说了所有的事情。

补充信息-

过渡描述-让我们看看XML Schema的解剖

XML模式剖析

下面的架构声明此结构:

lt;elem1 attr1='hello'gt;

lt;elem2gt;some text herelt;/elem2gt;

lt;/elem1gt;

Figure 7-5. Anatomy of an XML Schema XM3413.0

注释:

您可能会发现这张幻灯片让人无法抗拒,但不要担心,我们将继续讲解本幻灯片上的每个主题。

对于简单的事情来说,XML模式比DTD更详细一些。同一文档的DTD如下所示:

lt;!ELEMENT elem1 (elem2)gt;

lt;!ELEMENT elem2 (#PCDATA)gt;

lt;!ATTLIST elem1 attr1 CDATA #IMPLIEDgt;

对于小的定义来说,多一点打字的成本是一个很小的代价,因为当你用稍微复杂的方式来声明文档时,就可以为你保存的打字付费。

讲师备注:

目的-向学生展示他们将克服的难题

详情-见学生笔记。

附加信息-

过渡描述-让我们简单地开始并查看一个基本元素声明。

简单元素声明

·对于存在类型定义(内置或其他类型)适合于声明元素的性质的情况,使用此声明格式。

·下面是具有预定义类型的元素的声明。它被声明恰好发生一次:

lt;xsd:element name=quantity

type=xsd:nonNegativeInteger minOccurs=1 maxOccurs=1/gt;

·minOccurs and maxOccurs它们用于指示所需/允许的元素数量。

Figure 7-6. Simple Element Declaration XM3413.0

注释:

bull;类型名必须是命名空间限定的。如果类型未与架构的默认命名空间关联,则必须使用表示正确命名空间的命名空间前缀对其进行限定。

注释:

bull;该示例演示如何声明具有简单类型的元素。

bull;使用lt;elementgt;标记声明元素。lt;elementgt;标记上的type属性指定用于元素的类型。

bull;非负整数是一种内置的简单类型。

bull;本单元中的示例假设前缀“xsd”已与XML架构命名空间关联

剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


资料编号:[234939],资料为PDF文档或Word文档,PDF文档可免费转换为Word

您需要先支付 30元 才能查看全部内容!立即支付

课题毕业论文、文献综述、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。